다른나라 전설에 하얀코끼리가 있었나요?

안녕하세요. 춤추는파란타조296입니다.다른나라 전설에 하얀코끼리가 있었나요? 아님 속담인건가요? 키우기힘들단얘기까지 있는걸루봐서 있는거같기도하고!

2개의 답변이 있어요!

  • 하얀 코끼리는 보통 코끼리 보다 피부가 연한 분홍빛이나 크림색으로 불교국가인 미얀마에서 하얀코끼리 전설이 있습니다. 하얀코끼리는 미얀마에서 가장 존귀한 동물입니다. 특별한 사원 안에서 돌모며 왕이나 정부에서 아주 귀하게 여기고 있습니다. 하얀코끼리를 가진 왕은 하늘이 선택한 왕이라고 불렸습니다. 하지만 영어에서는 하얀 코끼리는 유지비만 많이 드는 쓸모없는 물건이라 뜻입니다. 이 표현은 불교국가인 태국에서 생겨난 말인데 왕이 미운 신하에게 하얀 코끼리를 선물 했는데 너무 귀해서 팔지도 못하고 먹이랑, 집 관리도 힘들엇 결국 신하가 망했다는 이야기에서 유래하는 겁니다.

  • 하얀코끼리는 활용도에 비해 유지. 관리 비용이 많이 들어 처치 곤란한 대상을 가리키는 용어로, 고대 태국의 왕이 마음에 들지 않는 신하에게 귀한 하얀 코끼리를 선물해 막대한 비용을 감당하게 했다는 설화에서 유래되었다고 합니다.