예비군 훈련중 도로 포장불량 상해 질의

안녕하세요.

예비군 훈련을 행정복지센터로 소집되었고 훈련 후 행정복지센터 복귀중 행정복지센터 입구 도로 포장 불량(파임)으로 발목골절(외측복사골절)을 당했습니다 이런 경우 군대에 치료비 보상을 요청해야하는 것일까요 아니면 시,구쪽에 영조물배상보험 처리를 요청해야 하는 걸까요??