조선 말기 문체반정은 효과가 있었나요?

Question

현대에도 국어 언어파괴가 진행되고 있듯이,

조선 말기에도 언어파괴가 있어서, 정조가 문체반정을 단행했다고 하는데,

그 문체반정이 어느정도 효과는 있었나요?

Answer 1

정조가 추진한 문체반정은 당시 유행하던 패관별체 등 신문체를 배척하고 고문체를 부흥하려는 문화 개혁 정책입니다. 즉 박지원이 저술한 <열하일기> 등 새론한 문체를 문제 삼았더 것입니다. 정조는 당시 문체 변화가 사회적으로 부정적인 영향을 미친다고 판단해 박지원에게 고문체로 바로잡도록 명령하는 등 문체반정 조치를 강력하게 실시했습니다. 정조는 바른 문장에서 나온다는 신념으로 문체반정을 통해 왕권 강화하려 하였습니다.

하지만 문체반정은 효과가 있었지만 완전하지는 않았고, 문체 변화라는 역사적 흐름을 일시적으로 제어한 개혁으로 평가됩니다.