아무래도 드라마나 영화, 애니메이션 등 각종 대중매체에서 일본 여성을 그런식으로 표현하면서 언급하신 환상이 심어진 것이 아닐까 생각됩니다.
예를 들어, 중국 여성은 성격이 센 편이며, 일본 여성은 친절하면서 여성스럽고, 러시아 여성은 속물근성이 있다 라는 편견 등 입니다. 그러나 국가별로 인간의 성격을 특정지을 수는 없으며, 자라온 환경과 타고난 기질 등 인간의 성격은 여러가지가 복합적으로 작용하기 때문에 현실과는 큰 괴리가 있다고 생각합니다.