'구유'의 한자어는 어떻게 되는지요?

Question

돼지, 소나 말 등 가축의 먹이를 담아주는 그릇으로 예수님이 탄생한 곳이기도 한 '구유'의 한자어는 어떻게되는지요? 혹시 순수 우리말인지요?

Answer 1

구유는 지방에 따라 ‘구시’ · ‘구이’ · ‘귀’ · ‘기승’ · ‘궤이’ · ‘귀영’ · ‘구숭’ · ‘귀융’ · ‘여물통’이라고도 부른다. 예전에도 부르는 이름이 다양해서 ‘구시’(『훈몽자회』) · ‘구유’(『역어류해』 · 『동문류해』 · 『사류박해』) · ‘구슈’(『신증류합』) · ‘귀우’(『재물보』 · 『물명고』) · ‘귀유’(『물보』)라 했고, 한문으로는 

槽

(『신증류합』 · 『동문류해』 · 『재물보』 · 『물명고』 · 『물보』 · 『사류박해』) · 

礰

(『훈몽자회』)으로 썼다.

https://m.terms.naver.com/entry.naver?docId=420188&cid=42961&categoryId=42961

구유 뜻에 관심있으시면 위 링크 네이버지식백과 한번 읽어보셔요 ㅎㅎㅎ