홈
토픽
스파링
잉크
미션
멤버십
전문가 신청
베리몰
나도 질문하기
생활
탈퇴한 사용자
드라마나 영화 보면 야만인이라고 부르거나 야만스럽다는 표현을 사용합니다. 야만은 어떤 의미를 가지고 있는가요? 여성이 남성에게 사용하면 멋있다는 표현이 맞는가요?
8개의 답변이 있어요!
Slow but steady
야만 스럽다라는 말은 사실 영어로 Barbaric이란 단어로 미개 하다 , 저속 하다 라는 의미로 부정적으로 쓰이는 경우가 많지만 여성이 남성에게 쓰는 경우에는 성적으로 매력적이다 라는 의미로도 쓰인다고 할 수 있을 것 같습니다.
응원하기
냉철한메뚜기235
여성이 남성에게 사용한다면 멋있다는 표현도 될 수 있습니다.
하지만, 이러한 것에는 중의적인 의미가 담겨 있을 수 있습니다.
대표적인 예시를 들자면 다음과 같습니다.
"너 야만인 같다!" 이러한 문장은 같은 문장이여도 상대방이 말하는 톤에 따라서 그 의미가 달라질 수 있다고 개인적으로 생각을 합니다.
정색하면서 말하는 것은 한마디로 말하자면 "너 정말로 상식이 없구나"라고 해석이 되어질 수 있습니다.
하지만, 약간 높고 칭찬하는 톤으로 말한다면 "너 정말 남성스럽구나"라고 해석되어 질 수 있어서 이러한 것은 여자가 남성에게 말한다면 칭찬이라고 할 수 있습니다.
다만, 후자가 아니라 전자의 예시의 경우에는 속 된 말로 돌려서 말하는 욕이라고 할 수 있습니다.
탈노동고고싱
야만인 혹은 야만인이라는 것에서 야만은
미개하여 문화가 뒤떨어진 상태 혹은 그런 종족을
가리키는 것이기 때문에 멋있다는 표현과는
거리가 먼 것입니다.
청렴한텐렉240
안녕하세요 청렴한텐렉240입니다
야만스럽다는 칭찬이 아니라 욕과 비슷해요
법이나 사회질서가 없던 고인돌시절
무식하게 힘이나 무기를 사용하던 표현입니다
정중한애벌래56
야만.생각에 따라 좋기도 하고 나쁘기도 하죠.정말 멋진 사람한테 야만이라면 좋게 볼수도 있지만, 그렇지않은 사람한테그럼 욕먹어요
현재도유머감각있는너구리
아니요 오히려 좋지 못한뜻입니다
긍정적으로 쓰지는 않고 그냥 미개하고 문화수준이 낮다는 뜻이에요
아무래도 상식적으로 행동하기보다는 무조건 행동해서 그렇습니다
다른 사람 눈에는 좋게 보이지 않아서요
전혀 멋있지는 않을듯해요
약간 짐승과 같은.. 느낌? 이라고 생각합니다. 여성이 남성에게 사용하면.. 긍정적인 건 아닌 것 같고 부정적 의미에 더 가까운 것 같습니다
웃으면서일어나는파리
야만은 사전적인 정의로 미개하고 문화 수준이 낮은 상태를 의미합니다. 그렇기에 긍정적인 의미로 사용되는 경우는 없고 여성이 남성에게 사용하더라도 긍정적인 의미로는 해석이 안될 거 같습니다.