매형, 형부 이런 말이 영어에도 있나요??

Question

오늘 아이들하고 매형, 형부, 아주버님등 이런말을 하다가 아이들이 그런 단어가 영어로도 있냐고 묻는데요. 매형, 형부 이런 말이 영어에도 있나요??

Answer 1

안녕하세요. 듬직한코브라253입니다.

있죠~ 우리가 흔히 알고 있는 brother, sister에 in-law를 붙이면 배우자와 관련 된 가족 및 친척이 되죠

말씀하신 매형, 형부, 아주버님, 매제, 제부 등 내 여자형제의 배우자의 경우 brother-in-law로 쓰죠

대게 그사람을 소개 혹은 지칭할때 이표현을 쓰지, 실제 우리처럼 매형~ 부를때 이름을 부르겠죠?