최근 인터넷 온라인에 커뮤니티를 보면 문장 끝에 노 누 내가 많이 붙던데 일본어와 매우 흡사해 보입니다 그런 이유가 있을까요

Question

최근 인터넷 온라인에 커뮤니티를 보면 문장 끝에 노 누 내가 많이 붙던데 일본어와 매우 흡사해 보입니다 그런 이유가 있을까요 어떤 유행어입니까

Answer 1

일반적으로는 사투리 이거나 (앞에 용언이오고 예/아니요로 답할수 없는 조건에 사용)

일간베스트나 디시 인사이드 같은 일부 커뮤니티에 노무현 전 대통령의 성씨를 붙여 그를 조롱하기 위해 시작된것이 유행 처럼 번져 많은 사람들이 사용하게 된게 아닌가 싶습니다

그래서 사투리의 문법 조건에 맞지 않는 경우도 있죠

약간 공격적인 어감? 도 있어서 많이 사용하는것 같습니다

누는 정치적 목적으로 일건워스트에서 노체를 변형래서 만들어져 사용하는것 같습니다.

반 일베성향을 가진 커뮤니티에서 사용하경우가 많죠

일본어랑은 관련이 없는것 같습니다

Answer 2

숙련된하이에나116입니다. 질문에 답변드려요. 보통 경상도 사투리를 온라인이나 커뮤니티에서 많이 사용하는데요 특히 일간베스트 이런 곳에서 사용한 단어들을 그대로 따라 하거나 사용하는 겁니다 노 이런 걸로 끝나는 거는 보통 그런 경우가 많이 있습니다

Answer 3

안녕하세요.

정확히 어떤 단어인지 판단은 어려우나, 노의 경우 경상도 사투리에서 주로 사용되는 언어로, 뭐하노? 어디가노? 이런식으로 끝에 노를 붙여 사용하기도 합니다. 누나 내는 잘 모르곘습니다/