아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


방송·미디어

한가한베짱이251

한가한베짱이251

채택률 높음

인터넷이나 커뮤티티에 NTR 당하다 말이 있는데 어떤 의미인가요?

인터넷이나 커뮤니티 이용하다 보면 여러 신조어가 탄생하고는 거 같고 특히 외국어와 한국어 조합은 의미를 알기 어려운 거 같습니다. NTR 당하다는 어떤 의미를 가지고 있는가요?

2개의 답변이 있어요!

  • 원재형

    원재형

    네토라레라는 뜻이고 일본에서 온 말입니다.

    네토라레의 이니셜을 따면 ntr이 됩니다.

    寝取られ

    寝=자다

    取=가지다

    られ=당하다

    직역하면 같이 자서 뺏김 당하다

    즉 타인에게 (주로 육체적인 방법으로)배우자나 애인을 빼앗긴다 는 뜻입니다.

  • 안녕하세요. NTR은 일본어 네토라레의 줄임말로 자신의 연인이나 배우자가 다른 사람에게 빼앗기거나 바람을 피우는 상황을 뜻합니다. 인터넷 커뮤니티에서는 NTR 당했다라는 표현을 주로 배신 불륜 간통 같은 맥락에서 쓰며 원래는 성인 만화 애니메이션 장르에서 자주 등장하는 소재입니다.