학문
제주도 방언이 우리나라 표준어와 너무 다른것은 어떤 이유 일까요?
우리나라 말 중에 대부분 사투리가 있어도 잘 알아듣는데 제주도 사투리는 정말 알아 먹기 힘든데 왜 이렇게 너무 표준 와 다른 말이 생겨 났는지 궁금합니다
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 이동광 전문가입니다.
제주도 사투리가 다른 지역 사투리보다 알아들을 수 없는 이유는 다음과 같습니다:
1. 지리적 요인: 제주도는 한반도에서 상당히 멀리 떨어져 있어서 외부 영향을 받지 않고 독자적인 언어적 특성이 형성되었습니다. 제주도 주민들은 다른 지역과의 교류가 적어서 말 속에서 외래어나 다른 사투리 영향을 받지 않고 독자적인 어휘와 발음을 유지했습니다.
2. 역사적 인과관계: 제주도는 옛날부터 일본과 중국과의 교류가 많아왔으며, 이로 인해 외래 단어나 문화적 영향을 받아왔습니다. 따라서 제주도 사투리에는 일본어나 중국어와 겹치는 단어나 발음이 있어 다른 지역 사투리에 비해 낯선 어휘나 음운이 존재합니다.
3. 문화와 사회적 요인: 제주도는 사회적, 문화적으로 다른 지역과 차이가 있습니다. 제주도는 고립된 섬이기 때문에 자체 방언 및 문화가 형성되었고, 이로 인해 다른 지역과의 언어적 차이가 더욱 두드러지게 나타나게 되었습니다. 이러한 문화적 차이로 인해 책에서나 언론에서 등장하는 표준 한국어보다는 제주도 사투리가 더욱 일상적인 대화에 사용되는 경우가 많습니다.
따라서, 제주도 사투리가 다른 지역 사투리보다 알아듣기 어려운 이유는 지리적, 역사적, 그리고 문화적 요인들이 복합적으로 작용하기 때문입니다