안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 실제로 기록이 있었다고 합니다. 오나라의 명 대장장이인 간장은 왕의 명령을 받고 명검 두 자루를 주조하게 되었다. 그래서 우선 정선한 청동을 모아 녹이려 하는데, 3년이 지나도록 녹일 수 가 없었기에 온갖 노력 끝에 그의 아내인 막야(莫耶)가 머리카락과 손톱을 잘라 노(爐)에 던져 넣고, 여자 아이 300명이 풍구를 불어서 겨우 녹임으로써 주조에 성공할 수 있었다고 해서 이 명검의 이름은 대장장이 부부의 이름을 본 따 각각 간장과 막야로 지어졌다고 하는 기록이 전해 집니다.