왜 고생하면 욕봤다고 하는거죠?

Question

어른들이 심부름 하고 나면 하시는 말씀이

욕봤다! 라고들 하잖아요?

그런데 욕봤다라는 말의 의미와

어원의 유래 쓰는 의도 등

그것 좀 자세히 알려주세요!!

Answer 1

안녕하세요. 신대부적오함마입니다.

그냥 지방의 방언으로써 수고했다라는 말입니다. 어른들이 아이고 욕봤다라고 하시면 아이고 수고했다라고 이해하시면 될겁니다

Answer 2

안녕하세요. 빛나라하리입니다.

욕봤다 라는 말은 수고했다라는 의미로 어른들이 사용하십니다. 그런데 이 욕봤다 단어의 어원을 찾을 수가 없으나 다만, 수고한다는 방언인 욕보다가 있습니다. 욕봤다 라는 말은 방언으로 쓰인 것입니다.