허공에 삽질하네 이게나쁜 말인가요?

Question

티비를 보는 데 친구들끼리 술자리에서 웃긴 얘기를

하다가 한명이 정색하며 허공이 삽질하는 소리하네

이러는데 욕 같이 들리는데 맞나요?

Answer 1

허공에 삽질을 하면 삽질을 하긴 했는데 흔적이 없습니다 삽질을 하라는 것도 아니고 하지 말라는 것도아닙니다 허공에 삽질한 걸로 너무 마음쓰지 말라는 얘기입니다 즉, 아무 쓰잘데기 없다는 얘기겠죠.

Answer 2

안녕하세요. 기운찬듀공99입니다.

하나마나 한 쓸 데 없는 짓을 하는 것을 의미하는 말로 폄하적인 분위기가 포함되어있어 상황에 따라 듣는이에게는 다소 기분이 나쁘게 들릴 수 있습니다