다대기 어원은 어디서 온 말인가요

Question

우리가 흔히들 순대국.설렁탕등에 첨가하여 매콤하고 얼큰하게 첨가하여 먹는 다대기의 어원은 어디서 온 말인지 궁금하며 그 뜻은 무엇인지요.

Answer 1

안녕하세요. 깍듯한참밀드리134입니다.

다대기의 어원이 한국어 동사 다지다에 명사를 만드는 접미사 -기를 붙여 만들기와 같은 형태로 만든 것이라는 주장이 있으며, 다지다의 동북 방언다디다도 어원으로 거론이 되지만 정확하지는 않습니다.

Answer 2

민족문화대백과사전에서는 함경도 지방에 냉면에 넣는 다진 고추가루 양념을 '다대기'라고 부르는 데서 왔다고 한다. 함경도에서는 '다지다'를 '다디다'라고 발음하였고 따라서 다진 양념을 '다대기'라고 불렀다는 의견도 있고, 피데기라는 말처럼 다져대기에서 왔다는 의견도 있다고 합니다.