질문자님이 생각하신 그 이육다 가장 유력한 가설입니다.
눈의 명순응과 암순응을 빠르게 하기 위해서였다는 거구요.
배의 구조상 갑판 위는 헷빛이 쨍하고 갑판 아래 선창이나 창고는 깜감했겟죠.
눈은 밝은 곳에서 어두운 곳으로 적응하는 데 시간이 오래 걸립니다.
그래서 한쪽 눈을 안대로 가려 암순을 상태로 미리 유지해 두었다가 어두운 곳으로 갈 때는 가렸던 눈을 뜨면 바로 앞이 보이니 시간을 아낄 수 있었겠죠.
발고 어두운 환경을 오가며 효율적으로 활동하기 위한 방법이었습니다.