일본 애니메이션에 등장하는 장기는 쇼기이며 우리나라 전통장기는 한국 장기라 불리며 경기 방식이 다릅니다. 가장 큰 차이는 말 모양인데 일본 쇼기는 오각형 나무 말에 한자 1~2자 표기되어 있으며 말 색은 같은데 비해 한국 장기는 원형 말에 한자 1자 적혀있고 초와 한 초록색과 빨간색으로 구분합니다. 판크기도 다른데 쇼기는 9×9에 강이나 궁성이 없는데 비해 한국 장기판은 9×10에 강과 궁성이 있습니다. 경기 규칙에서 가장 큰 차이를 보이는데 쇼기는 상대 말을 잡으면 내말로 다시 투입 가능한데 한국 장기는 한번 잡은 상대말은 절대 사용하지 않습니다.
네 일본 애니에 나오는 장기는 한국의 장기와는 다른 게임입니다. 일본 작품에 나오는 것은 일본 장기, 즉 쇼기입니다. 한국 장기는 말판에 한,초 글자가 있고 강을 사이에 두고 싸우며 잡은 말은 다시 쓰지 않지만 일본 쇼기는 판이 바둑판처럼 단순하고 잡은 말을 다시 내편으로 써서 재사용할 수 있는 점이 가장 큰 특징입니다.