‘저희’는 청자를 배제하는 표현??

Question

한석준 아나운서가 ‘저희’는 청자를 배제하는 표현이라고 설명한 적이 있는데요,

‘저희 어디서 만난 적 있지 않나요’처럼 청자를 포함할수도 있지 않나요?

Answer 1

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

모든 법칙에는 예외가 있고

특히 구어체(평소에 말할때 쓰는 투)와 문어체(글쓸때 주로 쓰는 말투) 는 매우 다른게 보통입니다

저희가 청자를 제외한 다수를 뜻하는 표현인 이유는

이게 '우리'를 낮춰서 부른 것인데

여기에 청자를 포함하면

"너도 나도 낮춰 불러야 마땅하다" 는 뜻이 되기 때문입니다

하지만, 평소에 이런 문법적 규칙 다 생각하면서 말하는 사람은 많지 않죠

"때문에는 부정적일때의 표현이고, 긍정적일 때는 덕분에 라고 한다"

라는 규칙도 사람들이 잘 지키지 않아서 요즘은 그냥 어떤 경우던 때문에 라고 하는 것 처럼요