옴마닙반메음은 실제 불교에서 존재하는 불경의 한 구절입니다. 이 문장은 티베트 불교에서 매우 중요한 육자진언이며 산스크리트어에 해당하고 한자 음으로 번역한 경우 옴 마니 반메 홈 또는 옴 마니 반미 훔으로 해석되며 우리말로 풀이하면 음, 연꽃 속의 보석이여 흠 정도로 해석됩니다. 의미를 보면 옴은 모든 불보살의 몸, 말, 뜻을 깨끗하게 하는 소리이며 마니는 보석을 뜻하고 반메는 연꼿을 훔은 부정과 번뇌를 없애는 결단으로 즉 자비와 지혜가 함께 하면 깨달음을 얻는다는 뜻입니다. 궁예는 스스로 미륵불이라 자처하며 백성들에게 내가 부처의 화신으로 나를 믿으면 구원 받는다고 전하며 주문을 외우게 한 것입니다.