학문
제주도의 방언언어중에는 호칭으로 생소한 삼춘이라는 말이 있던데 무슨 뜻인가요?
제주도의 방언 언어는 육지하고는 차이가 많이 나는것 같아요. 제주도의 언어중에서 호칭으로는 삼춘이라는 언어가 있던데 어떤 호칭인가요?
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
제주도 사투리로 '삼춘'은 남녀 구분 없이 마을의 어른들을 '삼춘'이라고 부릅니다. 원래 삼촌은 아버지나 어머니의 형제자매를 의미하지만 제주도에서는 폭넓게 사용하여 동료나 이웃을 친근하게 부르는 말입니다.
1명 평가안녕하세요. 이상훈 전문가입니다.
제주에서 말하는 '삼춘'은 표준어 '삼촌'과 같은 의미이기는 하나 성별 불문하고 모든 손윗사람한테 다 쓰입니다. 동네 아저씨, 아주머니 불문하고 어른한테 '삼춘'이라고 통칭할 수 있습니다.