민소매가 맞나요. 나시가 맞나요?

Question

보통 상의 옷중에서 소매가 없는옷들을 보통 민소매옷이라고 부르고 여자들이 많이 즐겨입는것 같아요. 그런데또한 나시라고 부르기도 하더군요. 같은 말인가요? 아님 다른가요?

Answer 1

안녕하세요. 영원한염소218입니다.

민소매나 나시나 같은 옷을 말하는게 맞습니다.

민소매는 소매가 없는 윗옷을 그렇게 말하는 거구요.

나시는 일본어죠 소데나시-소매가없다 라는뜻인데 편하게 나시라 부르는거죠~

Answer 2

안녕하세요. 반가운말벌51입니다..나시는 일본말로 어르신들이 많이 사용하시고 우리말인 민소매로 요즘은 많이 사용하고 있습니다^^

Answer 3

안녕하세요. 취준에 끝이없어 슬픈 홍삼양갱입니다.

민소매나 나시나 똑같은 옷을 지칭합니다.

다만 나시는 일본어 유래의 한국어라고 알고 있습니다.

Answer 4

안녕하세요. 시뻘건무당벌레33입니다.

나시는 일본말이고

민소매는 우리말입니다.

우리말을 쓰는게 더 좋다고 생각합니다^^