한국 쇼핑몰에서 해외 배송 시 일본 케어라벨 문의

Question

한국에서 카페24로 쇼핑몰을 만들어서 일본에 의류를 해외배송을 하려고 합니다. 일본에는 라벨규정이 있어 한국어로 된 라벨은 통관시 문제가 있다고 알고있는데 한국어 영어로 병행표기된 케어라벨도 통관 시 문제가 되나요?

Answer 1

안녕하세요. 최진솔 관세사입니다.

이에 대하여는 일본 현지법을 확인하여야겠지만, 보통 케어라벨의 경우에는 해당 국가의 규정에 따라 해당 국가의 언어로 작성하는 것이 일반적입니다. 따라서, 세탁 방법, 소재, 제조국 등의 정보를 일본어로 정확하게 표기하셔야될 듯 합니다. 추후에 통관 시 문제가 발생하는 경우 이에 대하여 보세작업을 하여야될 수도 있기에 미리 고려하시는 것을 추천드립니다.

감사합니다