방송·미디어
한가한베짱이251
요즘 인터넷 고민글에 짜치다 표현을 쓰는데 방언인가요?
요즘 인터넷이나 커뮤니티 고민 글 중에 지금 무엇 때문에 짜치다 표현을 사용합니다. 뭔가 부족하거나 심적으로 힘들다는 표현을 하는 거 같은데 짜치다는 방언인가요?
5개의 답변이 있어요!
짜치다는 경상도의 사투리(방언)이라고 생각하면 됩니다.
원래의 단어는 쪼들리다 였다고 하는데요. 사람이 경제적으로 어렵거나 힘든 상황을 나타낼 때 많이 사용했는데요.
짜치다 란 단어는 요즘 커뮤니티에서 많이 볼 수 있습니다.
일반적인 상황 속에서 기대에 못 미치거나 수준이 낮은 상황이 발생했을 때 주로 사용되고 있어요.
일반적으로 짜치다는 경상도 방언으로 원래 쪼들리다. 라는 의미를 가지고 있습니다. 최근에는 MZ세대 사이에서 수준이 낮다. 거나 기대에 못 미친다. 는 뜻으로 널리 사용되고 있는거 같더라구요.
. 예전에는 '쪼들리다', 그러니까 살림이 어렵거나 돈이 없어서 힘들 때 쓰던 말이었거든요..그런데 요즘 들어 온라인에서는 그 의미가 좀 넓어졌더라고요. 뭔가 생각보다 별로거나, 기대에 못 미쳐서 좀 '아쉽다', '구리다', '없어 보인다' 싶을 때도 쓰는 거죠. 표준어는 아니지만, 인터넷 세상에서는 꽤 흔하게 쓰이는 표현이 되었답니다.
짜치다는 최근 젊은 세대 특히 온라인 커뮤니티와 SNS에서 많이 쓰이는 신조어입니다. 표준어도 아니고 특정 지역의 방언도 아닙니다.
뭔가 부족하다 좀 허접하다 수준이 낮다 별로다 찝찝하다"등 부정적인 느낌을 담고 있습니다.
네 말씀하신 짜치다는 방언의 한 종류라고 보시는게 맞습니다 적어도 표준어는 아닌걸로 알고있습니다
어원자체가 사투리에서 나온건지는 모르겠지만 일상생활에서 확실히 많이 쓰기는 하는거 같습니다