조직 검사 영어로 뭐라고 하나요? 성병 관련 검사 때문에 궁금합니다.

Question

성별

여성

나이대

0

최근에 성관계 후 이상한 증상이 있어서 병원에 가보려고 합니다.

의사선생님께 영어로 설명해야 할 것 같은데, 조직 검사를 영어로 뭐라고 하는지 알고 싶습니다.

혹시 아시는 분 계신가요?

Answer 1

안녕하세요. 유민혁 의사입니다.

성관계 후 이상 증상으로 병원에 가신다니 걱정이 많으시겠어요. 영어로 조직 검사는 'biopsy'라고 해요. 발음은 '바이옵시'에 가까워요. 의사선생님께 "I think I might need a biopsy"라고 하시면 돼요. 증상을 설명하실 때는 구체적으로 말씀하시는 게 좋아요. 언제부터 어떤 증상이 있었는지, 어느 부위가 불편한지 등을 자세히 설명하세요. 부끄러워하지 마시고 솔직하게 말씀하셔야 정확한 진단을 받을 수 있어요.

Answer 2

안녕하세요. 김경태 의사입니다.

조직검사는 biopsy라고 합니다.

진료 보시고 필요하면 시행하실겁니다.

잘 진료 받으시고 쾌차 하시기 바랍니다.

Answer 3

안녕하세요. 이정재 의사입니다.

biopsy 라고 얘기하시면 되겠습니다 보통 진찰시에 필요하면 swab 형태로 검사를 하거나 조직검사를 하기도 하겠습니다

Answer 4

안녕하세요. 송우식 치과의사입니다.

"조직 검사"는 영어로 biopsy라고 합니다.

I think I need to get a biopsy. 라고 이야기를 하고, 조직검사를 요청하시면 됩니다.

만족스러운 답변되셨으면 합니다.

★평가★ 감사합니다.