언론계 은어라고 불리는 우라까이는 어떤 뜻인가요?

Question

평상시 지나다보면 우라까이라는 말을 쓰지는 않는데 언론계에서는 은어로 우라까이라는 말을 쓴다고 하더군요.

딱보면 일본어같이 느껴지기도 하는데 언론계 은어라고 불리는 우라까이는 어떤 뜻인가요?

Answer 1

언론계 정리하면 우라까이는 표절기사 베끼기기사 정도로 이해하면 이해하기가 편하죠 아직도 그런 기자들이 존재 한답니다 기사를 보고 어떤 기자가 썼나 보면

그기자의 스타일도 알게되더라요

Answer 2

언론계 은어 우라까이는 일본어에서 온 말로 남의 기사를 베끼거나 재가공해 쓰는 것을 뜻합니다.

직접 취재 없이 다른 언론 보도를 짜깁기하는 행위를 비판적으로 부를 때 사용합니다.

표절, 카피 기사를 속되게 일컫는 언론계 속어입니다.

Answer 3

언론계 은어인 우라가이는 일본어 우라가에스에서 유래한 표현으로 본래 뜻은 뒤집다 변경하다는 의미 언론계에서는 기사를 변형하여 베껴쓰는 행위를 가리키는 은어이며 생각하신 것처럼 일본어에서 유래가 되었습니다.

Answer 4

안녕하세요.

언론계에서 사용하는 은어인 우라까이는 일본어에서 온 말이 맞습니다.

직역하면 뒤집다는 말인데, 사실상 베껴 쓴다는 의미를 내포하고 있습니다.