입당구법순례기 에서 재미있는 일화를 알려주세요

Question

일본의 승려 엔닌이 당나라에 다녀오게 되면서 쓴 입당구법순례기의 내용중에서

흥미로운 일화가 있으면 몇가지 소개해주시면 감사하겠습니다.

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. <입당구법순례행기>는 전4권으로 이루어졌는데, 그 중에서 권2는 4월 28일부터 5월 16일까지의 내용이 권3과 중복되어 기록된 부분이 있다. 그리고 중복된 부분의 내용은 거의 동일하지만, 권2에는 누락된 부분이 권3에 기록되어 있는 경우도 있다고 합니다. 그가 9년 동안 당에 머무르다 일본으로 돌아 가기 위해 장안을 떠나 양주·초주·등주 등을 거치면서 일본으로 가는 배를 구하였으나 여의치 못하였다고 합니다. 그러나 재당 신라인들의 도움으로 847년 7월에 귀국 길에 오르게 되었으며, 9월 2일에 당의 적산을 출발하여 청해진을 거쳐 9월 17일에 일본의 박다에 도착하였는데 엔닌은 일본을 떠난 지 9년 3개월 만에 귀국하였다고 합니다. 흥미로운 것은 이 승려가 당나라에 있는 동안 신라인들의 도움을 많이 받았다는 내용이 나옵니다.