'소금으로 배추를 절인다'를 중국어로 어떻게 표현해야 할까요?

Question

요즈음 집집마다 김장을 하는 계절이잖아요. 전화 중국어로 수업을 하는데, 수업에서 김장 관련 표현을 쓰야 하는데요. '소금으로 배추를 절인다'를 중국어로 어떻게 표현해야 할까요? 用盐熟白菜。라고 해야 하나요?

Answer 1

네 찾아보니 맞습니다. '소금으로 배추를 절인다'는 중국어로 "用盐腌白菜"라고 표현합니다. 여기서 "腌"은 절이다(염장하다)의 뜻입니다.