마파람은 어떤 바람은 말하는지 알려주세요?

Question

우리 속담에 마파람에 게눈 감추듯이 한다는 속담이 있습니다. 게눈은 바다에 사는 게눈을 표현하고 있는 것 같은데 마파람은 무슨 바람을 말하나요?

Answer 1

안녕하세요. 늙은오리와함께춤을119입니다.

마파람이란 뱃사람의 말로 마는 남쪽을 말하는 것으로 마파람은 남풍을 뜻하는 것입니다.

보통 거슬러 불어오는 바람을 앞바람이라고도 하는데, 마파람과 같은 뜻으로 쓰인다고 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 울퉁불퉁우람한토끼58입니다.

뱃사람들의 말로 "마"는 남쪽입니다

그래서 남쪽에서 부는 바람을 의미 합니다.

Answer 3

안녕하세요. 스스로 행복한 나그네 막걸리나입니다.

마파람은 원래 바람이 불어오는 바람의 방향과 반대에서 불어오는 바람을 마파람이라고 합니다.