우리나라는 글을 쓰는 방향이 왼쪽에서 오른쪽으로 작성을하잖아요. 근데 외국에 다른나라를 보면 오른쪽에서 왼쪽으로 작성하는 나라도 많더라구요. 왜 글을 작성하는 방향이 반대인거죠?

Question

우리나라는 글을 쓰는 방향이 왼쪽에서 오른쪽으로 작성을하잖아요. 근데 외국에 다른나라를 보면 오른쪽에서 왼쪽으로 작성하는 나라도 많더라구요. 왜 글을 작성하는 방향이 반대인거죠. 제가 익숙해서 그런건지 모르겠지만 가독성도 왼쪽에서 오른쪽이 나은거같은데요. 왜 외국 다른나라에서는 오른쪽에서 왼쪽으로 글을 작성하는걸까요?

Answer 1

글 작성의 방향이 다른 나라들은 제가 알기로는 주로

섬나라 국가들 (일본 등) 에서 그런 것으로 보여지며

이는 다른 특별한 이유가 있기 보다는 문화의

차이로 보여집니다.

Answer 2

일단 우리나라처럼 글을 쓰는 곳이 더 많고

반대로 (일본처럼) 하는 곳은 많지 않습니다.

대륙과 섬의 차이로 보여지기도 하며

이는 문화의 차이일 것입니다.

Answer 3

우리나라가 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 이유는 광복 이후 서양문화의 영향을 받아 지금의 왼쪽부터 가로쓰기가 정착됐다는 이야기가 많습니다.(sbs 뉴스 피셜) 일부 고대 문자나 아랍어에서 특수한 상황에서 오른쪽에서 왼쪽으로 글을 쓰고 대다수는 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰신다고 보시면 됩니다. 

Answer 4

글 쓰는 방향은 문화와 역사, 문자체계에 따라 달라졌습니다. 예를 들어 아랍어나 히브리어는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓴느데, 이는 고대부터 손으로 글 쓸 때 왼손에 잉크가 묻지 않도록 하는 등 실용적 이유도 있었습니다. 반면 한글,영어 등은 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 것이 익숙해 가독성이 좋게 느껴집니다.