문서 작성을 하다가 갑자기 헷갈려서 질문드립니다.
어떤 사실에 의거하여 해당 결과에 대해 승인하는 목적으로 글을 적어야 하는데..
인정과 인증이 헷갈리네요.
다음과 같은 문장에는 어떤것을 써야 할까요?
" OOO연구원이 개발한 XXX 연구장치는 현재 국내에서는 볼 수 없는 개념과 이론으로 창안된 것이며,
이를 활용한 제품이 없기에 이번 아이디어 공모에 최우수작으로 인정? 인증? 합니다."
안녕하세요. 안동주 인문·예술전문가입니다.
인증은 법률 분야의 전문용어이고 어떤 문서나 행위가 정해진 기준대로 잘 이루어 졌다는 것을 공식기관이 증명하는 것입니다. 인정은 행정분야이고 국가나 지방자치단체가 어떤 사실의 존재여부 또는 맞고 틀리고를 판단해서 결정해주는 것입니다.
제가 감히 판단하기로는 공모라는 건 공개적으로 모집해서 어떤 것을 주최한 것인데 보통 여러 작품 중에서 선택되었다고 하여 '선정'이라는 말도 자주 쓰는 걸로 알고 있습니다.
둘중에 하나를 쓰자면 법률적으로 증명서가 나온게 아니니 '인정'이 더 맞지 않나 생각이 듭니다.
감사합니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 인증과 인정의 가장 큰 차이점은 인증은 무엇인가를 증명 한다는 의미가 강하고 인정은 무엇인가를 승인 한다는 의미가 강한 단어 입니다. 그러므로 최우수 작으로 증명 한다는 의미 보다는 최우수 작으로 승인 한다는 의미의 " 인정한다" 라고 해야 맞는 표현으로 생각 됩니다.
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
인증은 제 3자에 대해 어떠한 인적 물적 객체나 서비스 또는 문서나 행위가 정당한 절차로 이루어졌다는 것을 공적 기관이 증명하는 절차 및 제도 입니다.
따라서 인증으로 사용하는게 맞는 듯 합니다.