생활
계란을 달걀로 바꾸어서 부르는 이유는 무엇인가요?
안녕하세요. 방송에서 보면 계란을 달걀로 바꾸어서 부르더라고요. 예컨대 계란찜을 달걀찜으로 바꾸더라고요. 왜 계란을 달걀로 바꾸어서 부르는 것인가요?
55글자 더 채워주세요.
3개의 답변이 있어요!
계란과 달걀은 동의어입니다.
계란은 한자이고 달걀은 닭의 알을 뜻하는 순우리말입니다.
닭의 알 - 달긔알 - 달걀 이런식으로 변했다고 합니다.
달걀= 순 우리말로써
오래전부터 우리 조상들이 사용해온 고유어
-달: 노란색을 뜻함
-걀: 알(계란)을 뜻하는 옛말에서 유래
계란=한자에서 온 단어
-학술적, 공식적인 문서나 과학적인 맥락에서는
한자어인 "계란"이 주로 사용한다
순 우리말을 지키려는 노력과 더불어
일상에서 "달걀"이 더 부드럽고 친근하게 느껴져 많이 사용한다
방송, 공공기관 등에서는 국어 순화 운동의 일환으로"계란"< "달걀"을 권장하고 있다
안녕하세요, 흥미로운 질문을 해주셨네요. 계란을 '달걀'로 부르는 이유는 일반적으로 순우리말 사용을 장려하기 위한 노력의 일환입니다. '계란'은 한자어로, '달걀'은 순우리말입니다. 특정한 경우에는 순우리말을 더 많이 사용하려고 하거나 방송의 규격이나 표준어 지침에 맞춘 결과일 수 있습니다. 이렇게 하면 언어의 순화와 함께 우리말 사용을 촉진할 수 있는 장점이 있죠. 닭이 낳은 알이라는 의미에서 두 단어 모두 사용되지만, 상황과 맥락에 따라 선택될 수 있다는 점이 흥미롭습니다.