생활
이름 ‘이안’위 영어 스펠링이 왜 jaan인가요?
캐릭터 이름이 한국어로는 이안인데 영어로는 왜 jaan 인가요? Jaan은 쟌이라고 읽는게 아닌가요..? J가 I 발음으로 읽히능 경우가 있나요?
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
에스토니아 핀란드 인도 파키스탄 네팔 문화권에서는
J가 영어의 Y소리처럼 발음됩니다
Jaan 얀 또는 이안처럼
발음
실제로 에스토니아에는 Jaan이라는 남자 이름이 일반적입니다
이안의 영어 표기는 보통 Ian이 맞지만
Jaan은 특정 문화권의
발음 방식 개성 있는 표기 예명 등으로 선택되는 경우입니다
일반적이지는 않지만 틀린 건 아닙니다
안녕하세요 영어로 jaan 은 쟌인데요 힌디어나 우르두어 등에서 표기법으로 해서 이안이라고 부르는경우가 있는데
표기법으로 하면 이가 되는데 이것은 라틴계 중세 시대의 표기 방식이 지금까지 남아있어서 그런거라고 보시면됩니다