우리가 영어로 '부산'을 쓸 때 Busan이 맞나요 아니면, Pusan이 맞나요?

Question

단순한 답 보다는, 음성학적인 근거로 어떤게 더 맞는 표현인지 설명해주시면 좋겠습니다. 1988올림픽 때 쓰였던 공식적인 이름은 P였던거로 기억하고 있습니다.

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 맞습니다. 한글 맞춤법에 따라 원래 Pusan 으로 쓰다가 문화 관광부 에서 2000년 이후로 Busan 으로 수정해서 사용하기로 했다고 합니다.