아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


여행

함박눈속의꽃

함박눈속의꽃

대구는 영문으로 Daegu, 경북은 영문으로 Gyeongbuk, ,인데 왜 약자로 TK라고 하는가요?

대구는 영문으로 Daegu, 경북은 영문으로 Gyeongbuk, ,인데 DG라고 안하고 왜 약자로 TK라고 하는가요?

부산과 경남도 Pk가 아닌 BG로 해야하는것 아닌가요?

1개의 답변이 있어요!

  • 매우새로운소라게

    매우새로운소라게

    질문자님 말씀대로면 로마자 표기법에 맞춰 DG 가되어야 맞는 표현인데요.

    메쿤 라이샤워 표기법이 쓰이던 시절에 만들어진 영문지명이라 Taegu와 kyongbuk이 표준 지명이 되면서 TK가 된것입니다.

    우리나라 여러 지역의 영문표기를 보면 위와같은사례가 많은데 과거 지역명이 정해진 사용 표기법 때문입니다.