질문하신 요점은 "그것을 쫓으면서 누웠다"라는 문장에서 '쫓으면서'가 틀린 표현인지 묻고 있으며, '좇으면서'가 맞는 표현인지 궁금해하고 있습니다. 결론부터 말씀드리면 책의 맥락에 따라 두 단어 모두 표준어로서 쓰임이 다를 뿐 틀린 단어는 아닙니다. **'쫓다'**는 눈에 보이는 대상을 물리적으로 뒤쫓거나 쫓아낼 때(예: 도망치는 도둑을 쫓다, 졸음을 쫓다) 사용하며, **'좇다'**는 눈에 보이지 않는 추상적인 가치, 지향, 의견, 규칙 등을 따를 때(예: 이상을 좇다, 부모님의 뜻을 좇다) 사용하므로, 문맥상 무엇을 따르거나 물리치며 누웠는지에 따라 알맞은 단어를 선택하면 됩니다.