ratio와 rate의 차이가 뭘까요?

Question

ratio와 rate의 차이가 궁금합니다. 원어민들은 실생활이나 학문에서 사용할 때 구분하나요?. 아니면 우리처럼 구분없이 사용하나요?

Answer 1

보통 범죄율·손실율·출생율·사망율 등에 관해 이야기할 때 쓰는 것이 rate를 사용합니다. 그리고 수학에서 몇대몇 형태르 사용할떄는 Ratio를 사용하구요

Answer 2

ratio와 rate 는 비슷해 보이지만 쓰임새가 다른데 rate 는 보통 --비율 이라고 할 떄 쓰입니다. 예를 들어 범죄율, 출산율 등 crime rate, birth rate 등으로 쓰일 때 사용 하고 ratio는 수학에서 몇대 몇 정도로 쓸때 비율을 나타 냅니다. 남자대 여자의 비율은 1:3 이다 라고 할 때 the ratio of girls to boys is 1:3 .

Answer 3

약간의 쓰임새 차이가 있습니디ㅡ.

rate는 환율과 같이 한 쪽은 정해져 있고 이에대한 (교환)비율을 말 할때 사용되고,

ratio는 비교하는 양쪽 모두 변하더라도 그값들이 갖는 비율을 의미합니다.

예를들어 황금비율은 golden ratio=1.618:1 라고

합니도.

가로 세로가 모두 변 할수 있지만 가로에 따른 세로의 비를 뜻 하므로 이 경우는 ratio가 됩니다.

Answer 4

ratio와 rate의 차이는 우선 rate는 양에 대한 비율을 나타낼때 사용하고요. ratio는 A와 B의 비율을 나타낼때 사용하게 된다고 합니다.