페라나칸 문화는 무엇이고 그 특징은 무엇인가요?
페라니칸 문화는 동남아 등지에 정착한 중국인들과 관련이 있는 것으로 알고 있습니다. 페라나칸 문화가 정확히 무엇이고 그 특징은 무엇인가요?
페라나칸(Peranakan)이라는 단어는 말레이어와 인도네시아어로 ‘혼혈의 후손’이란 뜻으로 이것은 사전적인 의미이며, 페라나칸의 함축적 의미는 ‘로컬 사람과의 사이에서 난 혼혈 후손들’이란 뜻으로 쓰입니다.
중국인 남자 상인들이 15세기 무렵에 본토에서 무역을 위해 말레이 반도로 많이 이주하였는데, 현지 말레이 여인과 결혼하여 낳은 후손들을 페라나칸이라 합니다.
싱가포르의 페라나칸, 말레이시아 페라나칸들이 주를 이루며
문화의 특징으로는
다문화사회, 융합문화사회라고 할 수 있습니다.
예를들면 중국인 남자들의 가부장적인 관습으로 명절, 예법, 제사 의례 등은 중국식으로 하고 음식, 식기 등은 말레이식으로 하며, 독특한 혼합문화를 이루고 있습니다.
안녕하세요. 이병태 인문·예술전문가입니다.
안녕하세요. 김종호 인문·예술 전문가입니다.
우리에게는 다소 생소한 단어인
“페라나칸(Peranakan)”은 말레이어로 아이를 뜻하는 “아나크(anak)”에서
유래한 말로 해외에서 이주한 남성과
현지 여성사이에서 태어난
혼혈 후손을 뜻한다.
오래 전부터 해상 무역이 발달했던
동남아시아에는 아랍인이나 인도인,
또는 유럽인들로 구성된 다양한
페라나칸 공동체가 형성되었다.
이 가운데 중국계 페라나칸이 다수를
점하고 있으며, 남성은 바바baba,
기혼 여성은 뇨냐nyonya라고 부른다.
-출처: 국립중앙박물관
안녕하세요. 페라나칸 문화는 주로 말레이 반도와 인도네시아의 스미냑 섬에 정착한 중국인들이 형성한 독특한 문화입니다. 이 문화는 중국 문화와 말레이, 인도네시아 등지의 문화가 섞여서 형성되었으며, 중국이나 말레이, 인도네시아의 다른 지역과 구별되는 특징을 가지고 있습니다.
페라나칸 문화는 세 가지 문화 계층으로 구성됩니다. 첫째는 중국의 문화로, 특히 광둥성 출신의 문화적 요소가 많이 보입니다. 둘째는 말레이, 인도네시아의 문화로, 이 지역의 언어, 종교, 음식, 의류 등의 문화적 요소가 포함됩니다. 마지막으로, 이들이 섞여서 형성된 고유한 페라니칸 문화가 있습니다.
페라니칸 문화의 특징으로는 다음과 같은 것들이 있습니다.
언어: 페라니칸어는 중국어, 말레이어, 화랑어, 영어 등 다양한 언어의 영향을 받은 혼합어입니다.
음식: 중국의 요리 기술과 말레이, 인도네시아 지역의 양식이 섞여서 독특한 음식 문화가 형성되었습니다.
의류: 중국의 전통 의상과 말레이, 인도네시아 지역의 의상을 혼합하여 독특한 의류 스타일을 형성했습니다.
종교: 페라니칸 문화는 중국의 선종과 말레이, 인도네시아 지역의 이슬람교와 혼합하여 복합적인 종교적 신념이 형성되었습니다.
건축: 중국 전통 건축과 말레이, 인도네시아 지역의 건축 양식이 혼합되어 독특한 건축 양식을 보여줍니다.
페라니칸 문화는 이들의 다양한 문화적 요소가 혼합되어 독특한 문화를 형성하였고, 지금까지도 그 고유성과 매력을 유지하고 있습니다.
도움이 되셨다면 추천 부탁드립니다. 행복한 하루 되세요 ^^
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
페라나칸은 말레이 반도로 이주해 온 중국인 남성과 말레이인 여성 사이에서 탄생한 문화와 인종을 일컫는 말입니다.
페라나칸 문화에서 가옥은 2,3층으로 지어진 가옥은 1층은 거실, 부엌, 화장실 등이 있고 2층에 침실이 있는 형태이며 가옥의 외관은 복도와 벽에 화려한 도자기로 된 타일로 꾸미거나, 장식품들로 치장하여 자신의 부를 나타냈습니다.
음식에서는 중국 스타일의 요리법과 동남아시아의 향신료를 사용하며 락사, 오탁오탁 등이 있습니다.
풍습으로는 결혼식으로 행사의 기반은 중국 문화를 따릅니다.
길일에 맞춰 혼인일을 잡고, 결혼 장식은 붉은색과 금색으로 화려하게 치장하여 혼인의 축하와 행복을 기원합니다.
결혼식 행사는 말레이 스타일로 신명나게 춤을 추거나 노래를 부르며 화려하게 진행되고, 신부는 자신의 손으로 만든 구슬 신발을 자기 자신을 위해 만들어야 하며, 또한 자신이 만든 구슬 신발을 신랑에게 선물해야 합니다.
