문학에서 상징과 은유는 독자에게 어떤 의미를 전달하며, 같은 작품이라도 독자의 경험과 가치관에 따라 해석이 달라지는 이유는 무엇인가요?

Question

문학 작품에서 작가는 인물의 성격과 감정을 직접 설명하기도 하지만, 특정한 사물이나 자연 현상을 통해 간접적으로 표현하기도 합니다. 그렇다면 문학에서 상징과 은유는 독자에게 어떤 의미를 전달하며, 같은 작품이라도 독자의 경험과 가치관에 따라 해석이 달라지는 이유는 무엇인가요?

Answer 1

안녕하세요. 이기준 전문가입니다.

문학작품에서 상징과 은유 같은 비유를 사용하는 이유는 인물과 사건과 배경 등을 연결함에 있어서 설명문처럼 하나 하나 설명하게 되면 그 작품의 재미와 긴장감을 느낄 수 없어 전달하고자 하는 주제의 깊이를 감소시킬 수 있기 때문입니다. 예를 들면 이야기의 뒤에 펼쳐질 사건을 암시하는 상징물을 전면부에 배치한다던지, 주인공 주변 인물의 죽음을 암시하는 상징을 묘사한다던지, 단순히 긴장한 인물의 묘사를 긴박한 다른 것에 비유한다던지로 그 긴장감을 고조시킬 수 있습니다. 상징과 은유 자체가 독자에게 전달하고자 하는 의미가 있는 것이 아니라 전달하고자 하는 작가 또는 작품 속 시점의 메세지를 전달하고자 하는 도구로 직접적으로 드러내지 않고 감추기 위해 상징과 은유를 사용하는 것입니다.

같은 작품이라도 독자의 경험과 가치관에 따라 해석하는 것이 다른 것은 당연한 현상입니다. 작품을 해석하는 수준도 자신이 속해 있는 사회, 개인 및 조직의 가치관, 종교, 지식 수준 등에 따라 다양하게 해석될 수 있습니다

Answer 2

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.

문학 작품에서 이물의 성격이나 감정을 직접 설명 하거나 어떤 개념 혹은 관념이나 복잡한 감정을 직설적인 설명 대신 상징과 은유로 표현 하는 것은 독자에게 보다 더 구체적인 이미지와 깊이 있는 의미를 전달 하며 한번 더 생각 하게 만들게 됩니다. 작가가 독자에게 정답을 주는 것이 아니라 독자가 스스로 의미를 분석하고 숨겨진 의미를 상상력을 발휘해서 답을 찾아가는 과정을 통해 독자에게 상상력을 더해 주며 여운과 공감을 주게 됩니다.

같은 작품이라도 독자의 경험과 가치관에 따라 해석이 달라지는 이유는 그 작품을 접하는 개개인의 독자가 처한 현재의 상황이나, 독자가 속한 사회적 환경등이 각기 달라서 입니다. 예를 들어, < 어린 왕자> 를 같은 사람이 읽는 다고 해도 읽을 때 그사람이 중고등 학생때 읽는 것과 그 중고등 학생이 어른이 되서 읽는 것은 나이와 배경이 달라 지기에 받아 들이는 차이가 엄청 클 것 입니다. 또한 독자의 경험도 작푼을 받아 들이는데 중요한 역할을 합니다. 예를 들어 < 로미오와 줄리엣> 이라는 작품을 읽을 때 가슴 아픈 사랑을 해본 독자와 그렇지 못한 독자가 느끼는 감정을 분명 다를 것 입니다.