원효대사의 혜초 천초국이라는 나라는 어느 나라인가요

Question

원효대사 같은 경우에는 우리나라에서 매우 유명한 승려인데요

그리고 우리나라 불교를 전파한 승려로 유명한데 그런데 혜초 천초국은

어느 나라인가요

Answer 1

천축국은 인도를 말합니다. 천축이라는 말은 산스크리스트어 '신두'에서 유래했습니다. 원래 인더스 강을 가리키는 말인데 이것이 점차 인도 전체를 의미하게 되었죠.

중국에서 인도를 부를 때 인두, 힌두, 인두 식으로 변형되었고 음역과 의미역을 거쳐 '천축'이라는 명칭이 탄생했다고 합니다. 천은 하늘을 뜻하고, 축은 대나무를 뜻하는데 불교와 관련이 깊은 식물이기도 하지요.