독립문의 영문표기는 왜 틀린건가요?

오랜만에 3호선 지하철을 타고 가는데 독립문역에 도착할 때 쯤 독립문 영문표기가 이상하다는 걸 느꼈습니다.

"dongnimmun"왜 틀린 건가요?