터키가 튀르키에로 이름을 바꿨다던데 왜인가요?

Question

안녕하세요

얼마전에 여행영상을 보니까

터키가 튀르키에로 이름을 바꿨다고 더이상 터키로 부르면 안된다고 하더라구요?

바뀐 이유가 뭔가요? 언제바꿨나요?

Answer 1

안녕하세요. 조용한문어80입니다.

영어로 터키는 칠면조, 겁쟁이라는 뜻을 가지고 있습니다.

많은 국가의 사람들은 영어가 익숙하기 때문에 터키측에서 의도했던 용감한이라는 뜻과 반대로 이해하게 되죠.

그래서 자국어로 튀르크인의 땅이라고 하는 '튀르키예'로 바꾸게 된 것입니다.

Answer 2

안녕하세요. 은혜로운거위122입니다.

영문명 Turkey가 가지고 있는 칠면조 , 비겁자, 겁쟁이라는 의미가 터키 국명으로 어울리지 않는다는 이유로 터키어 국명을 Türkiye(튀르키예)로 변경했습니다.

Answer 3

안녕하세요. 해결사1입니다.

터키가 영어로는 칠면조를 뜻하는 발음과 같기때문이고 원래 터키식 발음이 투르키예가 맞기때문에 바꾼 것입니다.

Answer 4

안녕하세요. 행운의담비288입니다.

현재 튀르키예 대통령이

국내 불만을 잠재우고

독재 위해 이슬람 색채 강화

차원으로 작년부터요