두기업의 경쟁이극에 달할때 치킨싸움이라표현하는이유?

Question

어떤 모습이나 상황을 두고 다양한 비유법이나 과거상황에 빗대어 말하는 경우가 많은데요.

경쟁관계에 잇는 두기업이 경쟁상태가 극에 달하는걸보고 치킨싸움이라고 부르는 이유가 무엇일까요?

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 치킨게임에서 승리하기 위해서는 상대방에게 어떤 일이 있어도 절대 포기하지 않겠다는 시그널을 주는 것이 가장 중요하다고 합니다. 상대를 치킨게임에서 나락으로 떨어질 수 있다는 최악의 상황에 대한 공포감을 심어주는 것이죠. 물론 상대방도 극단까지 가겠다는 결심으로 치킨 게임에 참여하지만 막상 충돌을 결심하기는 쉽지 않기 때문입니다.

Answer 2

안녕하세요. 양미란 인문·예술전문가입니다.

1950년대 미국에서 ‘치킨(chicken)’이란 명칭은 두 사람이 충돌을 불사하고 서로를 향해 차를 몰며 돌진하는 1950년대 미국 젊은이들의 게임에서 유래되었으니 참고하세요.

Answer 3

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

1950년대 미국 갱 집단을 사이에서 유행하던 치킨게임은 미국에서 겁쟁이를 닭에 비유한 것에서 유래되었습니다.

20세기 후반 미국, 소련의 극단적인 군비 경쟁을 바꾸는 표현으로 등장하며 국제학 용어로 굳어졌으며 오늘날 이르러 다양한 분야에서 양쪽 모두 두 파국에 치달을 수 있는 극단적인 경쟁을 지칭하는 말로 쓰입니다.