안녕하세요. 먹다버린커피입니다.
새끼손가락이 손가락중 가장 짧고 가늘기에 소중한 존재라는 의미에서 가져왔다고 들었어요.
일본쪽 일화를 보면 에도시대 유곽의 기생들이 맘에 드는 남자에게 새끼손가락을 잘라다 부친다거나, 야쿠자들이 중요한 일을 그르챴을 때 새끼 손가락을 잘라낸다거나 이런 이야기들도 있었기에... 중요한 일, 또는 소중한 사람들을 우회적으로 표현하기도 하지요.
( 물론 연인들에 대해 새끼손가락으로 표현하는 건 좀 비하적인 표현이라곤 하니... 세심한 주의가...)