어련히 알아서 잘하겠다는 표현은 맞는 표현인가요?

Question

보통 일상생활이나 아니면 드라마에서 어련히 알아서 잘하겠지 하는 표현을 쓰잖아요. 근데 어련히라는 말뜻에 따로 걱정하지 않아도 잘될것 이라는 의미가 담겨 있다는데 그러면 어련하시겠지요 라는 표현만 맞는건가요? 궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 이승원 인문·예술 전문가입니다.

'어련하시겠어요'는 이런 상황에서 사용합니다.

1. 긍정적으로 쓸 때는 걱정할 것 없이 잘 알고 잘 알아서 할 때를 말합니다.
2. 부정적으로는 비꼬거나 비웃을 때도 사용하는 표현입니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 어련히는 <어련하다 > 에서 나온 파생어입니다. " 어련하다" 라는 의미는 따로 걱정하지 아니하여도 잘될 것이 명백하거나 뚜렷하다라는 의미 입니다. 대상을 긍정적으로 칭찬하는 뜻으로 쓰나, 때로 반어적으로 쓰여 비아냥거리는 뜻을 나타내기도 한다고 합니다.

• 월급때가 되면 사장님이 어련히 월급을 주실 거라 생각 하고 군소리 없이 꾸벅꾸벅 일만 해 왔다.