생활
빠른정보
중국사람은 스마트폰이나 컴퓨터 타자를 어떤식으로 쓰나요?
중국사람은 스마트폰이나 컴퓨터 타자를 어떤식으로 쓰나요? 이게 한자가 엄청나게 많은데요 키보드는 자판은 하정되어있잖아요.
6개의 답변이 있어요!
중국인들은 컴퓨터나 스마트폰에서 한자 발음기호인 '병음(Pinyin)'을 일반 알파벳 자판으로 입력한 뒤, 화면에 나오는 한자 후보 중 원하는 글자를 선택하는 방식을 가장 많이 사용합니다.
주요 입력 방식
1. 병음(Pinyin) 입력: 컴퓨터나 스마트폰의 표준 QWERTY(쿼티) 알파벳 자판을 이용해 한자의 중국어 발음을 로마자로 입력합니다. 예를 들어 '你好(안녕하세요)'를 쓰고 싶다면 'nihao'라고 치는 식입니다.
2. 한자 자동 변환 및 선택: 병음을 입력하면 화면에 발음이 같은 여러 한자 후보가 번호나 목록으로 나타납니다. 이 중 원하는 한자를 스페이스바나 번호 키를 눌러 선택합니다.
3. 스마트폰 필기 입력 및 음성 인식: 스마트폰에서는 자판을 치는 것 외에도 화면에 손가락으로 한자를 직접 써서 입력하는 '필기 인식'이나 음성인식 기능을 매우 자주 사용합니다.
채택된 답변한자가 워낙 많다보니 병음을 이용해 타자로 먼저 친다음 우리가 한글에서 한자로 변환할 때처럼 원하는 한자 골라서 입력합니다. 예를 들면 好 > hao 입력시 하오 발음의 한자가 수두룩, 선택.
단어 발음을 영문으로 입력하면 선택지가 뜨고 그중에서 하나 선택하면 한자가 입력된다고 합니다 일본도 비슷하고요 전세계에서 한글만큼 타이핑하기 좋은 글자가 없다고 하네요
한어 병음(Pinyin)법이라고 해서 표의문자인 중국어를 표음 문자로 바꾸어서 입력 하는 것입니다. 표기를 위해서는 중국어를 영어식으로 발음 나는 대로 알파벳 자판으로 입력한 뒤 원하는 한자를 선택하면 됩니다. 예를 들어 '你好(nǐ hǎo)', 안녕 하세요 라는 단어를 치고 싶다면 성조를 제외하고 알파벳 발음 그대로 NI HAO 를 치면 그음에 해당 하는 중국어 단어가 나오고 그것을 선택 하면 됩니다.
안녕하세요
중국어는 수만 개에 달하는 한자를 키보드에 직접 넣을 수 없기 때문에, 알파벳으로 발음을 입력하면 관련 한자 후보들이 화면에 떠서 원하는 한자를 선택하는 병음 입력법을 가장 일반적으로 사용합니다. 스마트폰에서는 알파벳 병음 입력 외에도 손가락으로 한자를 직접 그리는 손글씨 입력이나 발음의 성모와 운모를 조합하는 구궁도 자판 성조 기반 입력 등 다양한 방식을 병행합니다. 이 외에도 대만에서는 알파벳 대신 대만식 주음부호 자판을 쓰거나 대량의 문서 입력 시 한자의 모양 구조를 조합하여 타이핑하는 오비 입력법을 사용하여 속도를 극대화하기도 합니다