학문
깡패가 영어 갱스터와 우리 말 패꺼리의 합성어라는 데 맞나요?
깡패가 영어 갱스터와 우리 말 패꺼리의 합성어라는 데 맞나요?
우리나라 말의 어원에 대해 관심이 많으데요, 우리나라 말의 어원에 대해 공부할 수 있는 책자나 사이트가 있을까요?
1개의 답변이 있어요!
갱스터는 '갱(gang)의 일원]이라는 뜻입니다. '갱'이 조직폭력단이라면, '갱스터'는 조직폭력단원이라는 의미입니다. 즉, 조직에 소속된 범죄자로 소속이 없는 범죄자는 갱스터가 될 수 없습니다. 한국에서는 gang에 접미어 -단(團)을 붙여서 갱단이라고도 합니다.
2명 평가