호텔에서 방을 정리해주라는 영어 문장으로 'make up my room' 이 맞는지요?

Question

호텔에서 장기투숙할 때 방을 정리해주라는 영어 문장으로 'Please make up my room' 으로 하면 된다고 하는데 사전과 matching이 안되어 문의드립니다.

Answer 1

"Please make up my room"은 호텔에서 방을 정리해주라는 의미로 사용할 수 있는 올바른 표현입니다. 일반적으로 호텔에서는 이와 같은 표현을 사용하여 방을 정리하고 청소하는 서비스를 요청합니다. 만약 다른 표현을 사용하고 싶다면 "Could you please clean my room?"이나 "I'd like my room to be cleaned, please."와 같은 표현도 사용할 수 있습니다.