안녕하세요. 박재화 전문가입니다.
크기 보다는 충전기 라벨에 적힌 입력 전압을 보셔야 할 것 같습니다. 일본 자전거들 보통은 100V 가정용 콘센트인 경우가 많을 것 같은데, 가벼운 플러그 어댑터만 쓰면 안되고 실제 강압변압기가 필요할 수 있습니다.
반대로 충전기 입력이 100~240V로 적혀있다면, 큰 변압기 없이도 돼지코 같은 것으로 플러그 변환만으로도 가능할 수 있을 테고요. 변압기를 쓰신다면 충전기 소비전력보다 여유 있게 고르셔야 하고, 보통 제품이 작으면 용량이 안맞아 발열이나 고장의 원인이 될 가능성이 높습니다.