영어 동화 영상을 시청한다면, 자막까지 넣고, 천천히 보는게 더 효과적일까요?

Question

영어 동화 영상을 음성과, 자막을 동시에 영어로 하게 되면, 사실상 어려움이 더해지는데, 한글 자막을 보게 되면 사실상 한글에 익숙해진다는 이야기도 있어서요. 초보가 하게 되면 어떤식으로 해야 효과가 더해지나요?

Answer 1

영어공부를 위해서 영어로 된 동영상을 볼때 한글 자막없이 보시는게 효과적이기는 합니다.

그럴려면 영어실력이 중급은 되야 할겁니다.

초보시라면 자막을 넣고 보시는게 좋을 것 같습니다.

Answer 2

사람마다 다르긴하겠지만 우선 영어자막을 넣고 음성을 같이들으시다가 반복적으로 익숙해지면 슬슬 자막을 없애고 음성으로만 들어보셔요. 한국어를 넣으면 거기에 의존하게되어서 영어해석이 힘들어지더라구요