전문가 프로필

답변 내역

문학 작품에서 상징적 요소는 어떻게 사용되며, 상징이 독자에게 전달하는 메시지는 무엇인가요? 오늘도 감사합니다 수고하세요.
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.메타포 등으로 표현 되는 상징은 문학 작품에서 중요한 예술적 기법 으로 추상적인 개념, 감정, 아이디어를 구체적인 이미지 등을 통해 시각화하고 의미를 전달하는 데 사용되는 문학적 장치인데 이러한 상징들은 독자에게 감정적인 반응을 일으키거나 주제를 강조하고자 하는 의도를 가집니다. 또한 독자와 공감을 형성하는 데에 중요한 역할을 하며 글을 더욱 생동감 있고 의미있게 만들어주는 동시에 독자에게 깊은 인상을 남깁니다.
학문 / 문학
25.02.10
0
0

작가의 의도"와 "독자의 해석" 사이에 갈등이 있을 때, 어떤 기준으로 해석을 받아들이는 것이 좋을까요? 오늘도 감사합니다 수고하세요.
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.문학 작품의 해석은 충분히 작가의 의도와 독자의 해석 사이에서 갈등을 일으 킬 수 있습니다. 작가는 작품을 창작할 때 본인의 관점에서 사건을 전개 하지만 독자는 자신의 경험과 배경을 기반으로 작품을 해석하며, 때로는 작가의 의도와 다른 해석을 하는 것은 당연한 결과 입니다. 이러한 갈등은 문학 작품의 다양성과 복잡성을 유발하며 독자에게 작품을 개인적으로 이해하고 평가하는 기회를 제공하기도 하기에 어떤 것이 맞다 잘못 되었다라고 이야기 할 수 없습니다. 작가도 본인의 의도대로만 독자에게 100% 전달 하는 것 자체가 거의 불가능 하기에 이를 받아 들어야 합니다.
학문 / 문학
25.02.10
0
0

주인공의 성장과 변화를 중심으로 한 문학 작품에서는 어떤 전개 방식이 효과적인가요? 오늘도 감사합니다 수고하세요.
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.주인공의 성장과 변화를 묘사하는 구성 방식에는 피카레스크식 구성의 전개 방식이 효과적 입니다. 그 이유는 이러한 구성은 주인공의 성장과 변화를 통해서 인물의 심리적 깊이를 더해 줄수 있고 여러 가지 다양한 사건을 다룰 수 있어서 재미 있는 이야기들을 만들어 낼수 있기 때문 입니다.
학문 / 문학
25.02.10
0
0

글을 작성할 때에 다체를 쓰다가 요체를 쓰는 것이 이상한건가요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.글을 쓸 때 " - 합니다" 체로 쓰는 것은 " - 해요 " 라고 하는 것 보다 더 딱딱한 느낌이 드는 것은 사실 입니다. 그러나 공식적인 문서나 이 메일 등을 작성 할 때는 - 합니다 라고 하는 문체를 쓰는 것이 더 적절 합니다. 개인적인 글에는 당연히 " 해요 " 체가 더 적당해 보입니다. 결국 누구를 상대로 글을 쓰는 가가 이러한 문체를 결정하는 기준이 될 듯 합니다.
학문 / 문학
25.02.09
0
0

'다모클레스의 칼'이 무엇인지 알려주세요.
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. '다모클레스의 칼'이란 기원전 4세기 시칠리아의 왕 디오니시오스의 고사에서 유래 된 말인데 당시 그를 부러워하며 아첨하던 신하 다모클레스에게 어느날 왕은 하루 동안 ‘왕노릇’을 할 수 있게 허락합니다. 그때 문득 다모클레스는 왕좌(王座)의 머리 위에 걸려 있는 칼을 보고 너무 놀라 줄행랑을 쳤다고 합니다. 권력자는 항시 위기와 불안 속에서 목숨을 내놓을 정도로 스스로를 경계하며 살아야 한다는 사실을 깨달은 것이고 위대한 힘이나 성공에는 그 이상의 큰 책임과 위험이 따른다는 의미 입니다. 2800녀 전의 이러한 고사가 권력은 가진자가 무엇이든지 할수 있다는 착각을 하는 위정자들을 에게는 의미 심장한 경고로 다가 올 것 입니다.
학문 / 문학
25.02.09
0
0

글을 쓸때 직역으로 쓰는것과 의역으로 쓰는것 차이가 뭘까요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.직역과 의역을 하는 경우는 보통 해외 원서를 우리 말로 번역 하는 경우에 해당 하는데 의역을 너무 많이 해도 그렇다고 직역만 너무 많이 하게 되도 문제가 있을 수 있습니다 독자의 수준에 따라 각기 다른 의역과 직역을 적절히 섞어서 하는 것이 제일 효율적이라고 생각 합니다.
학문 / 문학
25.02.09
0
0

영어 전체문장 해석해주세요!!!!
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.전체 문장 해석 : 그리고 멜로디나 가사로 인해 노래가 당신 마음에 든다면 더욱 좋습니다. 다른 사람이 같은 경험을 했고, 당신의 입장을 이해할 수 있다는 느낌을 가지는 것은 언제나 좋은 일입니다. To feel의 용법은 진주어 입니다. 원래는 To feel like someone else has had the same experience and can understand your position is always nice라고 할수 있는 이렇게 되면 주어가 너무 길어져서 it이라는 가짜 주어를 넣고 진짜 주어to 부정사를 뒤로 빼서 무장을 만드는 것 입니다. like 가 전치사 이지만 feel like ( that) 주어 + 동사 가 올수 있습니다. 해석은 마치 주어가 동사 하는 것이 느껴 집니다,라고 해석 하면 됩니다. 전체 문맥으로 보면 아마도 가수가 누구와 인터뷰를 통해 말하는 것 같은데 자기 노래의 가사나 멜로디로 다른 사람이 공감한다는 것은 다른 사람도 자기와 같은 경험을 해 봤다는 이야기이기에 좋은 것 같다고 인터뷰 하는 것 같습니다.
학문 / 문학
25.02.09
0
0

잘못된 판단을 해서 말이나 글로 남에게 피해를 주는 사람에게 왜 생각이 썩었다고 부르나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.국어 사전에도 썩다 라는 말의 의미가 조직이나 기관, 또는 사람의 사고방식이나 생각 따위가 건전하지 못하고 부정이나 비리를 저지르는 상태가 되다라고 정의 되어 있습니다. 물론 잘못된 판단을 해서 말이나 글로 남에게 피해를 주는 사람에게 잘못 되었다라고 할 수도 있지만 그러한 사고 방식을 강하게 비판 하며 강조해서 표현 할 때 썩었다고 하는 것으로 보입니다.
학문 / 문학
25.02.09
0
0

부업을 의미하는 단어인 아르바이트가 보편적으로 쓰이는 건 어디서 영향을 받았나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.아르바이트 (arbeit)는 독일어에서 유래한 단어로, 일본어와 한국어에서도 동일한 의미로 사용되는 단어인데 아르바이트는 주로 일시적이고 비정규적 일자리인데 2차 대전 후 어려운 경제 사정하에서 독일 대학생들도 공부를 하면서 일을 하는 것에서 유래 된 것으로 보이며 우리 나라에는 일제 강점기를 통해서 전해 진 것으로 보이며 원래는 Part time Job (파트 타임 잡) 이라고 영어로 하는 것이 맞으나 영어 보다 더 먼저 우리 나라에 들어와서 자리 잡게 된 외래어 단어로 추정 됩니다.
학문 / 문학
25.02.09
0
0

알렉상드르 뒤마가 쓴 삼총사는 어느 시대를 배경으로 하고 있나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.삼총사는 루이 13세가 통치 하며 다스린 1601년 - 1643년 에 걸쳐 영국과의 종교 전쟁인 30년 전쟁을 거치는 기간인 17세기를 배경으로, 프랑스 왕실의 세력 다툼과 혼돈을 그린 작품 입니다.
학문 / 문학
25.02.09
0
0