노래에서 들리는 일본어가 **“우이데 마떼루요”**처럼 들린다면, 실제로는 **「おいで、待ってるよ」(오이데, 맛테루요)**일 가능성이 큽니다.
뜻을 풀어보면 「おいで」는 “이리 와”, “어서 와”라는 뜻이고, 「待ってるよ」는 “기다리고 있어”라는 의미입니다. 따라서 전체적으로는 “이리 와, 기다리고 있어.” 또는 “어서 와, 내가 기다리고 있어.” 정도로 자연스럽게 해석할 수 있습니다.
다만 노래에서는 발음이 변형되거나 효과음, 보컬 스타일 때문에 다르게 들릴 수 있으므로 공식 가사가 공개되지 않았다면 100% 단정하기는 어렵습니다. 그래도 질문하신 부분은 대부분 「おいで、待ってるよ」로 해석하는 것이 가장 자연스럽습니다.